E' tra i pochi portieri che arrivano in Italia nel periodo che precede la guerra, grazie alla legislazione sugli oriundi. Arriva al Genoa e dimostra di essere un buon portiere. Si trova però davanti Manlio Bacigalupo, il fratello maggiore del grande Valerio che perirà a Superga con il Grande Torino e di conseguenza trova pochissime possibilità di impiego. Dopo sole tre presenze, scende la penisola e si accasa al Napoli, ma qui va ancora peggio, in quanto si ritrova davanti Mosele e Sentimenti II, due dei migliori portieri dell'epoca. Eppure, Capuano non è certamente l'ultimo arrivato. In patria ha difeso validamente la porta di Lanus ed Estudiantes (84 gare) e si è guadagnato il soprannome di "El Temerario" e le sue referenze sono buone, come del resto conferma nel corso degli allenamenti. Ma si vede che l'Italia non fa per lui. Nell'estate del 1937 riparte verso casa e si accasa al Racing. Negli anni successivi giocherà anche con le maglie di Ferrocarril e Fluminense, in Brasile, prima di ritirarsi.